fourth estate

The gallery in which the reporters sit has become a fourth estate of the realm.

新闻记者坐的席位已经成了王国的第四等级。

互联网摘选

There has long been a strongly held-but, to many, overblown-belief that the media is the fourth estate.

长期以来，有一种根深蒂固（但对于很多人而言有些夸张）的观点：媒体是第四权（fourth estate）。

互联网摘选

What ethical principles have journalists traditionally adhered to given their central role as the "fourth estate" between governments and publics?

传统意义上记者作为政府和公众之间最重要的桥梁，有哪些必须的职业道德？

互联网摘选

For Gemini, this happens in your fourth house of real estate, housing matters, roommates, parents, childhood issues, retirement circumstances, and the concept of "coming home".

对于双子座，这种情况发生在你的第4宫房地产，住房问题，室友，家长，儿童问题，退休情况，以及对“回家”的概念。

互联网摘选

Mele pays special attention to the fourth estate.

梅勒给予了新闻界特殊关注。

互联网摘选

Must try harder, gentlemen of the Spanish sporting fourth estate.

西班牙体育媒体的这些绅士们需要更加努力.

互联网摘选

These are the sort of experiences that put so many business owners off any contact with the fourth estate.

许多企业拥有者正是因为这类经历而与新闻界断绝了所有联系。

互联网摘选

If journalists were the Fourth Estate, bloggers are becoming the Fifth Estate.

如果说新闻记者是第四等级（新闻界之别称），那博客作者正成为第五等级。

互联网摘选

The press the 18th century constitutionalist Edmund Burke called it the fourth estate has been badly tarnished by the phone-tapping revelations.

被18世纪的宪政主义者埃德蒙•伯克（Edmund Burke）称为第四等级（fourth estate）的新闻界也因为电话窃听丑闻蒙上了污名。

互联网摘选

American presidential candidates have to be aware of the tremendous influence of the fourth estate.

美国总统候选人得意识到第四级的巨大影响。

provided by jukuu

The fourth estate theory of western countries on the public power supervision owns both the advanced points and unilateral points.

西方国家第四权力对公共权力的监督制约有其先进性和局限性，我国公共权力的舆论监督有其鲜明的特点和艰难的探索过程。

互联网摘选

Once again the Fourth Estate was being wined and dined by an F1 team today, this time by Sauber.

今天又有f1车队好吃好喝的招待这帮新闻界人士了，这次是索伯。

互联网摘选